寄府吏

译文及注释

译文

约好在野外一同寻花；今天出了城，你却没有同来。等你公事有了闲日；这地方的春风，该已经过时了。

注释

府吏：州府的属吏。作期：约定日期。出郭：出城。闲日：空闲之日。过时：过了时节。

简析

二十八字只是一件小事，却把官身不由己写透了。末句应过时三字，是轻轻的埋怨。

标签

古诗词

来源

唐

名句

• 野外寻花共作期，今朝出郭不相随收藏
• 待君公事有闲日，此地春风应过时收藏