诏书下青琐，驷马还吴洲。束帛仍赐衣，恩波涨沧流。微禄将及亲，向家非远游。看君五斗米，不谢万户侯。适出西掖垣，如到南徐州。归心望海日，乡梦登江楼。大江盘金陵，诸山横石头。枫树隐茅屋，橘林系渔舟。种药疏故畦，钓鱼垂旧钩。对月京口夕，观涛海门秋。天子怜谏官，论事不可休。早来丹墀下，高驾无淹留。
zhào诏shū书xià下qīng青suǒ琐，sì驷mǎ马huán还wú吴zhōu洲。shù束bó帛réng仍cì赐yī衣，ēn恩bō波zhǎng涨cāng沧liú流。wēi微lù禄jiāng将jí及qīn亲，xiàng向jiā家fēi非yuǎn远yóu游。kàn看jūn君wǔ五dǒu斗mǐ米，bù不xiè谢wàn万hù户hóu侯。shì适chū出xī西yè掖yuán垣，rú如dào到nán南xú徐zhōu州。guī归xīn心wàng望hǎi海rì日，xiāng乡mèng梦dēng登jiāng江lóu楼。dà大jiāng江pán盘jīn金líng陵，zhū诸shān山héng横shí石tou头。fēng枫shù树yǐn隐máo茅wū屋，jú橘lín林xì系yú渔zhōu舟。zhǒng种yào药shū疏gù故qí畦，diào钓yú鱼chuí垂jiù旧gōu钩。duì对yuè月jīng京kǒu口xī夕，guān观tāo涛hǎi海mén门qiū秋。tiān天zǐ子lián怜jiàn谏guān官，lùn论shì事bù不kě可xiū休。zǎo早lái来dan丹chi墀xià下，gāo高jià驾wú无yān淹liú留。