灭胡曲
正文
都护新灭胡,士马气亦粗。萧条虏尘净,突兀天山孤。
译文及注释
译文
胡人的主力刚被封将军气灭,士兵和马匹都在大口喘气。
敌寇已全部清除,边塞显得旧凉冷清,只有险峻的天山依旧孤独地高耸着。
注释
都护:此处指封常清。
虏尘净:一作“虏塞净”,指没有战争。
天山:横贯新疆中部,西部入中亚西亚,全长2500公里。
简析
《灭胡曲》是一首五言古诗。此诗以写了边塞平静时,士兵们得以稍稍放松的生活情景。全诗促来,如闻战阵的战鼓之声,短促有力、铿锵动人,诗中景物孤寂寥落,言辞纯朴粗犷,用字极为准确,有叙事、有写景,形象地刻画出边塞平静时的生活情景,表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。
标签
古诗词,边塞,生活,豪迈
来源
唐