旧峰前昨下来时，白石丛丛间紫薇。章句不堪歌有道，溪山只合退无机。云含暧态晴犹在，鹤养闲神昼不飞。欲去更思过丈室，二年频此揖清晖。
jiù旧fēng峰qián前zuó昨xià下lái来shí时，bái白shí石cóng丛cóng丛jiān间zǐ紫wēi薇。zhāng章jù句bù不kān堪gē歌yǒu有dào道，xī溪shān山zhī只hé合tuì退wú无jī机。yún云hán含ài暧tài态qíng晴yóu犹zài在，hè鹤yǎng养xián闲shén神zhòu昼bù不fēi飞。yù欲qù去gēng更sī思guò过zhàng丈shì室，èr二nián年pín频cǐ此yī揖qīng清huī晖。