岳阳道中作

译文及注释

译文

客中的思绪，平常也动；不如今天这样断魂。岔路经过乱后；风雪之中，人少的村。大泽里寒雁鸣；千峰中昼猿啼。怎教这时候的白；不上到鬓须的根上。

注释

岳阳：今湖南岳阳。客思：旅思。断魂：极伤神。路岐：岔路。乱后：战乱之后。大泽：大湖沼。争教：怎教。

简析

争教此时白，不上鬓须根两句，把白发写成被外物逼出来的。

标签

古诗词

来源

唐

名句

• 客思寻常动，未如今断魂收藏
• 路岐经乱后，风雪少人村收藏
• 大泽鸣寒雁，千峰啼昼猿收藏
• 争教此时白，不上鬓须根收藏