平蔡州三首 其一
正文
蔡州城中众心死，妖星夜落照壕水。汉家飞将下天来，马箠一挥门洞开。贼徒崩腾望旗拜，有若群蛰惊春雷。狂童面缚登槛车，太白夭矫垂捷书。相公从容来镇抚，常侍郊迎负文弩。四人归业闾里闲，小儿跳浪健儿舞。
译文
蔡州城里的人心已经彻底崩溃，不祥的妖星在夜里坠落，映照着城壕的水。汉家的飞将军从天而降，马鞭一挥城门就大开了。贼兵们四散奔逃，望着军旗跪拜投降，就像冬眠的虫豸被春雷惊醒。那狂妄的头目被反绑双手押上囚车，太白星高悬，捷报传扬。宰相从容地前来安抚百姓，常侍到郊外迎接，背着文弩。四方百姓回到家中安居乐业，街巷清静，小孩子蹦跳嬉戏，壮士们欢欣起舞。
来源
唐