和武中丞秋日寄怀简诸僚故
正文
退朝还公府，骑吹息繁阴。吏散秋庭寂，乌啼烟树深。威生奉白简，道胜外华簪。风物清远目，功名怀寸阴。云衢念前侣，彩翰写冲襟。凉菊照幽径，败荷攒碧浔。感时江海思，报国松筠心。空愧寿陵步，芳尘何处寻。
译文
退朝后回到官府，骑马的仪仗队在繁茂的树荫下停歇。官吏们散去，秋天的庭院寂静无声，乌鸦在烟雾笼罩的深树中啼叫。威严产生于捧着白简之时，道义胜过外在的华美冠簪。清风景物使远望的目光清爽，功名让人珍惜每一寸光阴。思念云路中的旧日同僚，用彩笔书写冲淡的胸怀。凉菊照耀着幽静的小径，败荷聚集在碧绿的水边。感慨时节引发江海般的思绪，报国之心如松竹般坚贞。白白惭愧自己像寿陵人学步一样，那芳香的尘土到哪里去寻找呢。
来源
唐
名句
- 退朝还公府，骑吹息繁阴收藏
- 吏散秋庭寂，乌啼烟树深收藏
- 威生奉白简，道胜外华簪收藏
- 风物清远目，功名怀寸阴收藏
- 云衢念前侣，彩翰写冲襟收藏
- 凉菊照幽径，败荷攒碧浔收藏
- 感时江海思，报国松筠心收藏
- 空愧寿陵步，芳尘何处寻收藏