同乐天和微之深春二十首 其十六
正文
何处深春好,春深幼女家。双鬟梳顶髻,两面绣裙花。妆坏频临镜,身轻不占车。秋千争次第,牵拽彩绳斜。
译文
什么地方的深春景色最好?是在那深春时节的少女家中。她把头发梳成两个环形发髻盘在头顶,裙子两面都绣着花朵。妆容花了就一次次凑近镜子整理,身子轻盈得不用坐车。姑娘们争着按顺序荡秋千,拉扯得彩色的绳子都歪斜了。
标签
五言律诗
来源
唐
何处深春好,春深幼女家。双鬟梳顶髻,两面绣裙花。妆坏频临镜,身轻不占车。秋千争次第,牵拽彩绳斜。
什么地方的深春景色最好?是在那深春时节的少女家中。她把头发梳成两个环形发髻盘在头顶,裙子两面都绣着花朵。妆容花了就一次次凑近镜子整理,身子轻盈得不用坐车。姑娘们争着按顺序荡秋千,拉扯得彩色的绳子都歪斜了。
五言律诗
唐