送惠法师游天台因怀智大师故居
正文
翠屏瀑水知何在，鸟道猿啼过几重。落日独摇金策去，深山谁向石桥逢。定攀岩下丛生桂，欲买云中若个峰。忆想东林禅诵处，寂寥惟听旧时钟。
译文及注释
译文
翠屏般的瀑布，如今在哪里；鸟道猿啼，要过几重。落日之中，独自摇着锡杖而去；深山里，谁在石桥边遇见你。料想是在岩下攀那丛生的桂；想在云中买哪一座峰。忆起东林禅诵的地方；寂寥中，只听见旧时钟声。
注释
惠法师：僧人名。天台：天台山。智大师：智顗，天台宗创始人。翠屏：形容瀑布如翠屏。鸟道：极险的山路。金策：锡杖。石桥：天台山石梁。若个：哪个。东林：庐山东林寺。禅诵：坐禅诵经。
简析
送僧游山而全篇皆是遥想。寂寥惟听旧时钟一句，把怀人之意收在一声钟里。
标签
古诗词
来源
唐