南荒不择吏,致我交阯覆。
绵联三四年,流为中夏辱。
懦者斗即退,武者兵则黩。
军庸满天下,战将多金玉。
刮则齐民痈,分为猛士禄。
雄健许昌师,忠武冠其族。
去为万骑风,住作一川肉。
昨朝残卒回,千门万户哭。
哀声动闾里,怨气成山谷。
谁能听昼鼙,不忍看金镞。
吾有制胜术,不奈贱碌碌。
贮之胸臆间,惭见许师属。
自嗟胡为者,得蹑前修躅。
家不出军租,身不识部曲。
亦衣许师衣,亦食许师粟。
方知古人道,荫我已为足。
念此向谁羞,悠悠颍川绿。
nán南huāng荒bù不zé择lì吏,zhì致wǒ我jiāo交zhǐ阯fù覆。
mián绵lián联sān三sì四nián年,liú流wéi为zhōng中xià夏rǔ辱。
nuò懦zhě者dǒu斗jí即tuì退,wǔ武zhě者bīng兵zé则dú黩。
jūn军yōng庸mǎn满tiān天xià下,zhàn战jiàng将duō多jīn金yù玉。
guā刮zé则qí齐mín民yōng痈,fēn分wéi为měng猛shì士lù禄。
xióng雄jiàn健xǔ许chāng昌shī师,zhōng忠wǔ武guān冠qí其zú族。
qù去wéi为wàn万qí骑fēng风,zhù住zuò作yī一chuān川ròu肉。
zuó昨cháo朝cán残zú卒huí回,qiān千mén门wàn万hù户kū哭。
āi哀shēng声dòng动lǘ闾lǐ里,yuàn怨qì气chéng成shān山gǔ谷。
shuí谁néng能tīng听zhòu昼pí鼙,bù不rěn忍kàn看jīn金zú镞。
wú吾yǒu有zhì制shèng胜shù术,bù不nài奈jiàn贱lù碌lù碌。
zhù贮zhī之xiōng胸yì臆jiān间,cán惭jiàn见xǔ许shī师shǔ属。
zì自jiē嗟hú胡wéi为zhě者,dé得niè蹑qián前xiū修zhú躅。
jiā家bù不chū出jūn军zū租,shēn身bù不shí识bù部qǔ曲。
yì亦yī衣xǔ许shī师yī衣,yì亦shí食xǔ许shī师sù粟。
fāng方zhī知gǔ古rén人dào道,yīn荫wǒ我yǐ已wéi为zú足。
niàn念cǐ此xiàng向shuí谁xiū羞,yōu悠yōu悠yǐng颍chuān川lǜ绿。