紫藤
正文
藤花紫蒙茸，藤叶青扶疏。谁谓好颜色，而为害有馀。下如蛇屈盘，上若绳萦纡。可怜中间树，束缚成枯株。柔蔓不自胜，袅袅挂空虚。岂知缠树木，千夫力不如。先柔后为害，有似谀佞徒。附着君权势，君迷不肯诛。又如妖妇人，绸缪蛊其夫。奇邪坏人室，夫惑不能除。寄言邦与家，所慎在其初。毫末不早辨，滋蔓信难图。愿以藤为戒，铭之于座隅。
译文
紫藤花紫红茂密，藤叶青青分散生长。谁说它颜色好看，可它带来的危害却很多。往下像蛇一样弯曲盘绕，往上像绳子一样缠绕回旋。可怜中间那棵树，被它束缚成了枯死的树干。柔软的藤蔓自己都支撑不住，细细地悬挂在空中。哪里知道它缠绕树木时，上千人的力气都比不上。先是柔软后来造成危害，就像谄媚奸佞的小人。依附君主的权势，君主迷惑不肯除掉他。又像妖艳的女人，纠缠迷惑她的丈夫。邪门歪道败坏人家，丈夫被迷惑不能摆脱。寄语国家和家庭，要谨慎在事情的开初。毫毛末端不早早分辨，蔓延开来确实难以对付。希望以紫藤为警戒，刻写在座位旁边。
标签
古诗词
来源
唐
名句
- 藤花紫蒙茸，藤叶青扶疏收藏
- 收藏
- 下如蛇屈盘，上若绳萦纡收藏
- 可怜中间树，束缚成枯株收藏
- 收藏
- 岂知缠树木，千夫力不如收藏
- 先柔后为害，有似谀佞徒收藏
- 收藏
- 又如妖妇人，绸缪蛊其夫收藏
- 奇邪坏人室，夫惑不能除收藏
- 寄言邦与家，所慎在其初收藏
- 毫末不早辨，滋蔓信难图收藏