续古诗十首 其一
正文
戚戚复戚戚，送君远行役。
行役非中原，海外黄沙碛。
伶俜独居妾，迢遰长征客。
君望功名归，妾忧生死隔。
谁家无夫妇，何人不离坼。
所恨薄命身，嫁迟别日迫。
妾身有存殁，妾心无改易。
生作闺中妇，死作山头石。
译文
悲伤啊又悲伤，送你去远方服役。
服役的地方不在中原，而在海外黄沙荒漠。
我孤零零独自守着空房，你迢迢万里长期在外。
你盼着功成名就归来，我却担心生死相隔。
哪家没有夫妻，谁人不经历分离。
只恨我命薄，嫁得晚而分别的日子又来得急。
我活着或死去，我的心都不会改变。
活着做你闺中的妻子，死了就化作山头的石头。
标签
古风、诗
来源
唐
亦见
古诗文数据