和答诗十首 · 其十 · 和分水岭
正文
高岭峻棱棱，细泉流亹亹。
势分合不得，东西随所委。
悠悠草蔓底，溅溅石罅里。
分流来几年，昼夜两如此。
朝宗远不及，去海三千里。
浸润小无功，山苗长旱死。
萦纡用无所，奔迫流不已。
唯作呜咽声，夜入行人耳。
有源殊不竭，无坎终难止。
同出而异流，君看何所似。
有似骨肉亲，派别从兹始。
又似势利交，波澜相背起。
所以赠君诗，将君何所比。
不比山上泉，比君井中水。
译文
高高的山岭陡峭又险峻，细细的泉水缓缓流淌。
水势被分开，无法汇合，只能向东或向西，顺着地势流去。
悠悠地流在草蔓底下，溅溅地响在石缝里面。
分流以来已经过了多少年，白天黑夜都是这样。
流向大海远远做不到，离海还有三千里。
滋润浸润小小地没有什么功效，山上的禾苗长期干旱枯死。
弯弯曲曲地流着没有什么用处，奔迫急促地流个不停。
只能发出呜咽的声音，夜里传进行路人的耳朵。
有源头所以始终不枯竭，没有坑坎所以终究难以停住。
同出一个源头却流向不同，你看像什么。
像骨肉至亲，分支别派从这里开始。
又像势利之交，波澜相背而起。
所以我写这首诗赠给你，将你比作什么呢。
不比山上的泉水，比作你井中的水。
标签
古风、诗
来源
唐
别题
和荅诗十首 其十 和分水岭；和答诗十首。和分水岭
亦见
古诗文数据、古诗文网
名句
- 高岭峻棱棱，细泉流亹亹收藏
- 势分合不得，东西随所委收藏
- 收藏
- 分流来几年，昼夜两如此收藏
- 收藏
- 浸润小无功，山苗长旱死收藏
- 萦纡用无所，奔迫流不已收藏
- 唯作呜咽声，夜入行人耳收藏
- 有源殊不竭，无坎终难止收藏
- 收藏
- 有似骨肉亲，派别从兹始收藏
- 又似势利交，波澜相背起收藏