吴中好风景二首 其一
正文
吴中好风景,八月如三月。水荇叶仍香,木莲花未歇。海天微雨散,江郭纤埃灭。暑退衣服干,潮生船舫活。两衙渐多暇,亭午初无热。骑吏语使君,正是游时节。
译文
吴中的风景真好,八月里就像三月一样。水中的荇菜叶子依然飘香,木莲花还没有凋谢。海天之间细雨散去,江边的城郭里细微的尘埃都消失了。暑气退去,衣服干爽,潮水涨起,船只显得生机勃勃。衙门里的公务渐渐少了空闲多了,正午时分开始不再炎热。骑马的吏员对长官说,现在正是游玩的好时节。
标签
古风
来源
唐
吴中好风景,八月如三月。水荇叶仍香,木莲花未歇。海天微雨散,江郭纤埃灭。暑退衣服干,潮生船舫活。两衙渐多暇,亭午初无热。骑吏语使君,正是游时节。
吴中的风景真好,八月里就像三月一样。水中的荇菜叶子依然飘香,木莲花还没有凋谢。海天之间细雨散去,江边的城郭里细微的尘埃都消失了。暑气退去,衣服干爽,潮水涨起,船只显得生机勃勃。衙门里的公务渐渐少了空闲多了,正午时分开始不再炎热。骑马的吏员对长官说,现在正是游玩的好时节。
古风
唐