对镜吟
正文
白头老人照镜时，掩镜沉吟吟旧诗。二十年前一茎白，如今变作满头丝。吟罢回头索杯酒，醉来屈指数亲知。老于我者多穷贱，设使身存寒且饥。少于我者半为土，墓树已抽三五枝。我今幸得见头白，禄俸不薄官不卑。眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲。
译文
白发苍苍的老人照镜子时，遮住镜子沉思吟诵旧日的诗。二十年前只有一根白发，如今变成了满头白发。吟完诗回头要一杯酒，醉后屈指计算亲友。年纪比我大的大多穷困低贱，即使还活着也受寒挨饿。年纪比我小的半数已入土，坟头的树已长出三五枝。我如今有幸活到白头，俸禄不薄官职不低。眼前有酒心中没有苦，只该欢乐不该悲伤。
来源
唐
名句
- 白头老人照镜时，掩镜沉吟吟旧诗收藏
- 二十年前一茎白，如今变作满头丝收藏
- 吟罢回头索杯酒，醉来屈指数亲知收藏
- 老于我者多穷贱，设使身存寒且饥收藏
- 少于我者半为土，墓树已抽三五枝收藏
- 我今幸得见头白，禄俸不薄官不卑收藏
- 眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲收藏