六十六 其一
正文
七十欠四岁,此生那足论。每因悲物故,还且喜身存。安得头长黑,争教眼不昏。交游成拱木,婢仆见曾孙。瘦觉腰金重,衰怜鬓雪繁。将何理老病,应付与空门。
译文
我今年六十六岁,离七十还差四岁,这一生哪里值得多说。常常因为悲伤故去的亲友,回过头又庆幸自己还活着。怎么能让头发一直黑,又怎能教眼睛不昏花。交往的朋友都已成了墓旁的树木,婢女仆人都见到了我的曾孙。瘦了觉得腰间的金饰沉重,衰老了可怜鬓角的白发繁多。拿什么来调理老病,只好把一切交给佛门。
标签
五言排律
来源
唐
七十欠四岁,此生那足论。每因悲物故,还且喜身存。安得头长黑,争教眼不昏。交游成拱木,婢仆见曾孙。瘦觉腰金重,衰怜鬓雪繁。将何理老病,应付与空门。
我今年六十六岁,离七十还差四岁,这一生哪里值得多说。常常因为悲伤故去的亲友,回过头又庆幸自己还活着。怎么能让头发一直黑,又怎能教眼睛不昏花。交往的朋友都已成了墓旁的树木,婢女仆人都见到了我的曾孙。瘦了觉得腰间的金饰沉重,衰老了可怜鬓角的白发繁多。拿什么来调理老病,只好把一切交给佛门。
五言排律
唐