山中问月
正文
为问长安月,谁教不相离。昔随飞盖处,今照入山时。借助秋怀旷,留连夜卧迟。如归旧乡国,似对好亲知。松下行为伴,溪头坐有期。千岩将万壑,无处不相随。
译文
我问长安的月亮,是谁让你总不离开我。从前你跟着飞盖车驾的地方,如今照着我进山的时候。借着你,秋日的情怀变得开阔,我留连夜晚,躺下得晚。就像回到故乡,像面对好亲友。在松树下走路有你作伴,坐在溪头也有相会的期待。千岩万壑,没有一处你不跟着我。
标签
古诗词
来源
唐
为问长安月,谁教不相离。昔随飞盖处,今照入山时。借助秋怀旷,留连夜卧迟。如归旧乡国,似对好亲知。松下行为伴,溪头坐有期。千岩将万壑,无处不相随。
我问长安的月亮,是谁让你总不离开我。从前你跟着飞盖车驾的地方,如今照着我进山的时候。借着你,秋日的情怀变得开阔,我留连夜晚,躺下得晚。就像回到故乡,像面对好亲友。在松树下走路有你作伴,坐在溪头也有相会的期待。千岩万壑,没有一处你不跟着我。
古诗词
唐