晚桃花
正文
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见,不是闲人岂得知。寒地生材遗挍易,贫家养女嫁常迟。春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。
译文
一树红桃低垂着拂过池面,竹子和松树的阴影遮着它,所以开得晚。要不是夕阳斜照,根本没法看见它;不是清闲的人,又怎么会知道它呢。寒冷的地方长出的木材容易被遗漏,贫穷人家养的女儿常常嫁得迟。春意已深,花快要落了,有谁来怜惜它?白侍郎来了,折下一枝。
来源
唐
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见,不是闲人岂得知。寒地生材遗挍易,贫家养女嫁常迟。春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。
一树红桃低垂着拂过池面,竹子和松树的阴影遮着它,所以开得晚。要不是夕阳斜照,根本没法看见它;不是清闲的人,又怎么会知道它呢。寒冷的地方长出的木材容易被遗漏,贫穷人家养的女儿常常嫁得迟。春意已深,花快要落了,有谁来怜惜它?白侍郎来了,折下一枝。
唐