哭崔儿
正文
掌珠一颗儿三岁,鬓雪千茎父六旬。岂料汝先为异物,常忧吾不见成人。悲肠自断非因剑,啼眼加昏不是尘。怀抱又空天默默,依前重作邓攸身。
译文
一颗掌上明珠般的孩儿才三岁,父亲我已六十岁,两鬓白发千根。哪里料到你先成了异物,我常担心自己看不到你长大成人。悲痛得肝肠寸断,并不是因为刀剑,哭得眼睛更加昏花,也不是因为灰尘。怀抱又空了,天默默无言,我依旧像从前那样,重新成了邓攸那样没有儿子的人。
标签
古诗词
来源
唐
掌珠一颗儿三岁,鬓雪千茎父六旬。岂料汝先为异物,常忧吾不见成人。悲肠自断非因剑,啼眼加昏不是尘。怀抱又空天默默,依前重作邓攸身。
一颗掌上明珠般的孩儿才三岁,父亲我已六十岁,两鬓白发千根。哪里料到你先成了异物,我常担心自己看不到你长大成人。悲痛得肝肠寸断,并不是因为刀剑,哭得眼睛更加昏花,也不是因为灰尘。怀抱又空了,天默默无言,我依旧像从前那样,重新成了邓攸那样没有儿子的人。
古诗词
唐