郢州赠别王八使君
正文
昔是诗狂客，今为酒病夫。强饮翻怅望，纵醉不欢娱。鬓发三分白，交亲一半无。郢城君莫厌，犹校近京都。
译文
过去我是写诗狂放的客人，如今成了因酒成病的病夫。勉强饮酒反而惆怅远望，即使喝醉也没有欢乐。鬓发已有三分白，朋友亲人一半已不在。郢城你不要厌烦，还是比京都近一些。
来源
唐
昔是诗狂客，今为酒病夫。强饮翻怅望，纵醉不欢娱。鬓发三分白，交亲一半无。郢城君莫厌，犹校近京都。
过去我是写诗狂放的客人，如今成了因酒成病的病夫。勉强饮酒反而惆怅远望，即使喝醉也没有欢乐。鬓发已有三分白，朋友亲人一半已不在。郢城你不要厌烦，还是比京都近一些。
唐