郡楼夜宴留客
正文
北客劳相访,东楼为一开。褰帘待月出,把火看潮来。艳听竹枝曲,香传莲子杯。寒天殊未晓,归骑却迟回。
译文
北方来的客人不辞辛劳地来拜访我,我为了你在东楼设宴款待。我们掀起帘子等待月亮升起,手持火把观看潮水涌来。动听地听着竹枝曲,香气从莲子杯中飘散。寒冷的夜晚还远未到天亮,但回去的马却迟迟不肯动身。
来源
唐
北客劳相访,东楼为一开。褰帘待月出,把火看潮来。艳听竹枝曲,香传莲子杯。寒天殊未晓,归骑却迟回。
北方来的客人不辞辛劳地来拜访我,我为了你在东楼设宴款待。我们掀起帘子等待月亮升起,手持火把观看潮水涌来。动听地听着竹枝曲,香气从莲子杯中飘散。寒冷的夜晚还远未到天亮,但回去的马却迟迟不肯动身。
唐