初授赞善大夫早朝寄李二十助教
正文
病身初谒青宫日，衰貌新垂白发年。寂莫曹司非热地，萧条风雪是寒天。远坊早起常侵鼓，瘦马行迟苦费鞭。一种共君官职冷，不如犹得日高眠。
译文
病刚好，我第一次去东宫上任，容颜衰老，新添了白发。衙门冷清，不是热闹的地方，风雪交加，正是寒冷的天气。住得远，早上起来常常赶在鼓声之前，瘦马走得慢，费尽力气挥鞭。同样是和你一样冷清的官职，不如还能睡到太阳高照。
来源
唐
病身初谒青宫日，衰貌新垂白发年。寂莫曹司非热地，萧条风雪是寒天。远坊早起常侵鼓，瘦马行迟苦费鞭。一种共君官职冷，不如犹得日高眠。
病刚好，我第一次去东宫上任，容颜衰老，新添了白发。衙门冷清，不是热闹的地方，风雪交加，正是寒冷的天气。住得远，早上起来常常赶在鼓声之前，瘦马走得慢，费尽力气挥鞭。同样是和你一样冷清的官职，不如还能睡到太阳高照。
唐