劝酒十四首 何处难忘酒七首 其四
正文
何处难忘酒,霜庭老病翁。暗声啼蟋蟀,干叶落梧桐。鬓为愁先白,颜因醉暂红。此时无一盏,何计奈秋风。
译文
什么地方最让人想喝酒?是那秋霜满院的年老多病之人。暗处传来蟋蟀的叫声,干枯的叶子从梧桐树上落下。鬓发因为忧愁先白了,脸色因为喝醉暂时红润。这个时候如果没有一杯酒,用什么办法来对付秋风呢。
来源
唐
何处难忘酒,霜庭老病翁。暗声啼蟋蟀,干叶落梧桐。鬓为愁先白,颜因醉暂红。此时无一盏,何计奈秋风。
什么地方最让人想喝酒?是那秋霜满院的年老多病之人。暗处传来蟋蟀的叫声,干枯的叶子从梧桐树上落下。鬓发因为忧愁先白了,脸色因为喝醉暂时红润。这个时候如果没有一杯酒,用什么办法来对付秋风呢。
唐