暮春野望寄钱起
正文
草长花落树,羸病强寻春。无复少年意,空馀华发新。青原高见水,白社静逢人。寄谢南宫客,轩车不可亲。
译文及注释
译文
草长、花落、树绿;病弱之身,勉强去寻春。再没有少年的意兴;只余新生的白发。青原高处,能看见水;白社之中,静静地遇见人。捎话谢过南宫的客人;那轩车,我亲近不得了。
注释
羸病:病弱。强:勉强。无复:不再。华发:白发。青原:地名。白社:地名,或谓隐者之社。寄谢:捎话致意。南宫:尚书省。轩车:贵人的车。
简析
末联轩车不可亲五字,把病与老一并推开,语极干净。
标签
五言律诗
来源
唐