荒原秋殿柏萧萧，何代风烟占寂寥。紫气已随仙仗去，白云空向帝乡消。濛濛暮雨春鸡唱，漠漠寒芜雪兔跳。欲问灵踪无处所，十洲空阔阆山遥。
huāng荒yuán原qiū秋diàn殿bǎi柏xiāo萧xiāo萧，hé何dài代fēng风yān烟zhān占jì寂liáo寥。zǐ紫qì气yǐ已suí随xiān仙zhàng仗qù去，bái白yún云kōng空xiàng向dì帝xiāng乡xiāo消。méng濛méng濛mù暮yǔ雨chūn春jī鸡chàng唱，mò漠mò漠hán寒wú芜xuě雪tù兔tiào跳。yù欲wèn问líng灵zōng踪wú无chǔ处suǒ所，shí十zhōu洲kōng空kuò阔láng阆shān山yáo遥。