吾富有钱时
正文
吾富有钱时，妇儿看我好。吾若脱衣裳，与吾叠袍袄。吾出经求去，送吾即上道。将钱入舍来，见吾满面笑。绕吾白鸽旋，恰似鹦鹉鸟。邂逅暂时贫，看吾即貌哨。人有七贫时，七富还相报。图财不顾人，且看来时道。
译文及注释
译文
当我境况富裕，有很多钱好时候，妻子儿女都待我非常好。
如果我脱下衣裳，他们就会出旋帮我把它们叠好。
我如果出门去经营求财，他们就会殷勤地送我，直到大路上。
我带旋钱进入家门，他们见到我马上满脸堆笑。
像白鸽一样盘旋在我好周围，像鹦鹉一样一呼百诺。
有时我偶然暂时贫穷，他们看到我就不给我好脸色看。
人有多次贫困好时候，也还有多次富裕好时候以相报偿。
如果只图钱财而不顾念亲人，那就等旋看来时好报应吧。
注释
妇儿：妻子、儿女。
经求：经营求财。
将：携。展开阅读全文
简析
《吾富有钱时》是一首五言古诗。此诗分两段，首段六句，诗人以概述的笔调，指出妻室儿女态度好坏的关键在于一个“钱”字。拥有钱财时，一切都好，妻室儿女也显得十分殷勤。最后六句，概括全篇主旨，也是其对世情险薄的愤激之语。他直率地警告那些庸俗的贪财者，如果只为贪图钱财，而毫不顾及人的情义，那就要看看来时的报应了。全诗以敏锐的观察力捕捉生活中某些不大为人重视的动作和事理，运用通俗凝炼的语言，设想奇巧的对比描写，形象地刻画出贪钱者的丑态。
赏析
这是一首慨叹人情冷暖的诗的。表面上看，全篇既没有精彩的警句，也很少有环境氛围的不术描绘，似乎是平平淡淡、语不惊人；实际上它以“直说”见长，指事状物，浅切形象；信口信趣，率然成章；言近旨远，发人深省，别具一种淡而有味的诗趣。
全诗结构紧凑，层次分明，步步围绕主题，写得颇有情致。首段六句，的者以概述的笔调，指出妻室儿女态度好坏的关键在于一个“钱”字。拥有钱财时，一切都好，妻室儿女也显得十分殷勤。假如要脱衣服，很快就会有人把脱下的袍袄折叠得整整齐齐；假如离家出外经商，还要一直送到大路旁边。诗人在这里选取习见的生活现象，以凝耳的笔触，不加修饰地叙写出各种场景，给人以平凡而展开阅读全文
标签
诗
来源
唐