上裴度舍人
正文
小松双对凤池开，履迹衣香逼上台。天意皆从彩毫出，宸心尽向紫烟来。非时玉案呈宣旨，每日金阶谢赐回。仙侣何因记名姓，县丞头白走尘埃。
译文及注释
译文
小松双双对着凤池生长，履迹与衣香一直逼近尚书省。天意都从彩笔中流出；宸心尽向紫烟而来。非时之时，玉案上呈下宣旨；每日在金阶下谢恩回来。仙侣们凭什么记得我的姓名——一个县丞，头都白了，还在尘埃里奔走。
注释
裴度：唐代名相，时为中书舍人。凤池：凤凰池，指中书省。履迹衣香：形容显贵的仪态。上台：尚书省。彩毫：彩笔，指诏令。宸心：帝王之心。紫烟：指宫阙之气。玉案：玉制的几案。仙侣：指朝中同僚。县丞：县中佐官，最低微。
简析
前六句极写中书省的显赫，末联一转折到县丞头白——一贵一贱的对照，正是干谒诗的分寸。
标签
古诗词
来源
唐