宫词一百首 其九十一

译文及注释

译文

金殿正对着重重紫阁，承露仙人的手掌上托着玉芙蓉。太平天子一早出朝迎接旭日，五色云车由六条龙驾着。

注释

紫閤：紫色宫门，指宫殿。仙人掌：汉武帝造铜仙人承露盘。玉芙蓉：玉雕莲花。朝迎日：早晨迎候日出。六龙：古代天子车驾用六马，美称六龙。

简析

全篇皆颂圣语，气象堂皇。仙人掌、五色云车等典堆叠而不觉滞，正合宫词体例。

标签

七言绝句

来源

唐

名句

• 金殿当头紫閤重，仙人掌上玉芙蓉收藏
• 太平天子朝迎日，五色云车驾六龙收藏