再拜捧兄赠，拜兄珍重言。我有平生志，临别将具论。十岁慕倜傥，爱白不爱昏。宁爱寒切烈，不爱旸温暾。二十走猎骑，三十游海门。憎兔跳趯趯，恶鹏黑翻翻。鳌钓气方壮，鹘拳心颇尊。下观鬇鬡辈，一扫冀不存。名冠壮士籍，功酬明主恩。不然合身弃，何况身上痕。金石有销烁，肺腑无寒温。分画久已定，波涛何足烦。尝希苏门啸，讵厌巴树猿。瘴水徒浩浩，浮云亦轩轩。长歌莫长叹，饮斛莫饮樽。生为醉乡客，死作达士魂。
zài再bài拜pěng捧xiōng兄zèng赠，bài拜xiōng兄zhēn珍zhòng重yán言。wǒ我yǒu有píng平shēng生zhì志，lín临bié别jiāng将jù具lùn论。shí十suì岁mù慕tì倜tǎng傥，ài爱bái白bù不ài爱hūn昏。níng宁ài爱hán寒qiē切liè烈，bù不ài爱yáng旸wēn温tūn暾。èr二shí十zǒu走liè猎qí骑，sān三shí十yóu游hǎi海mén门。zēng憎tù兔tiào跳yuè趯yuè趯，è恶péng鹏hēi黑fān翻fān翻。áo鳌diào钓qì气fāng方zhuàng壮，hú鹘quán拳xīn心pō颇zūn尊。xià下guān观zhēng鬇níng鬡bèi辈，yī一sǎo扫jì冀bù不cún存。míng名guān冠zhuàng壮shì士jí籍，gōng功chóu酬míng明zhǔ主ēn恩。bù不rán然hé合shēn身qì弃，hé何kuàng况shēn身shàng上hén痕。jīn金shí石yǒu有xiāo销shuò烁，fèi肺fǔ腑wú无hán寒wēn温。fēn分huà画jiǔ久yǐ已dìng定，bō波tāo涛hé何zú足fán烦。cháng尝xī希sū苏mén门xiào啸，jù讵yàn厌bā巴shù树yuán猿。zhàng瘴shuǐ水tú徒hào浩hào浩，fú浮yún云yì亦xuān轩xuān轩。cháng长gē歌mò莫cháng长tàn叹，yǐn饮hú斛mò莫yǐn饮zūn樽。shēng生wéi为zuì醉xiāng乡kè客，sǐ死zuò作dá达shì士hún魂。