遣行十首 其十
正文
闻道阴平郡，翛然古戍情。桥兼麋鹿蹋，山应鼓鼙声。羌妇梳头紧，蕃牛护尾惊。怜君闲闷极，只傍白江行。
译文及注释
译文
听说那阴平郡；有翛然古戍的情味。桥上有麋鹿踏过的痕迹；山中应着鼓鼙之声。羌人的妇人梳头梳得紧；蕃人的牛护着尾巴惊。怜你闲闷到了极处；只在白江边上行走。
注释
阴平郡：今甘肃文县。翛然：自在无拘貌。古戍：古代的戍垒。蹋：踏。鼓鼙：战鼓。羌妇：羌族的妇人。蕃牛：蕃人的牛。白江：水名。
简析
写边地风情。羌妇梳头紧，蕃牛护尾惊两句，观察极细，是元稹远行的实录。
标签
五言律诗
来源
唐