咏廿四气诗 立冬十月节
正文
霜降向人寒,轻冰渌水漫。蟾将纤影出,雁带几行残。田种收藏了,衣裘制造看。野鸡投水日,化蜃不将难。
译文及注释
译文
霜降之后,寒气侵人;薄冰浮起,绿水漫流。蟾蜍将要露出纤细的影子;大雁带着几行残队飞过。田里的种子已经收藏完毕;衣裘正在制造查看。野鸡投入水中之日,化成蜃蛤也不算难。
注释
廿四气:二十四节气。渌水:清澈的水。蟾:月中的蟾蜍,此指月。纤影:细微的月影。田种:田里的种子。衣裘:冬衣。野鸡化蜃:古人以为立冬后野鸡入大水化为蜃蛤。
简析
咏节气而句句切立冬。前两联写天时,第三联写人事,末联用野鸡化蜃的旧说,把节令之物候收住。元稹这组诗是唐代系统的节气诗,很有价值。
标签
五言律诗
来源
唐