生春二十首 其十九
正文
何处生春早，春生客思中。旅魂惊北雁，乡信是东风。纵有心灰动，无由鬓雪融。未知开眼日，空绕未开丛。
译文及注释
译文
哪里生春最早呢——春生在客游之思里。旅人的魂惊于北雁；故乡的信使就是那东风。纵有心如死灰而动；却没有法子使鬓上的雪融化。不知开眼之日；只是空绕着那未开的花丛。
注释
客思：客游之思。旅魂：旅人之魂。北雁：北归之雁。乡信：故乡的书信。心灰：心如死灰。无由：无法。鬓雪：鬓上的白发。开眼：睁眼，指看得见希望。
简析
元稹生春组诗以何处生春早起句，此首最见客愁。乡信是东风一句最妙——风来了，就当是老家的信。
标签
五言律诗
来源
唐