暮秋

译文及注释

译文

望着墙西的太阳又沉了下去，回廊曲折，戟门深闭。栖宿的乌鸦落满树，叫声一声声断绝了；小玉进了内室，铺开夜里盖的被子。

注释

沈：同沉。步廊：走廊。回合：曲折环绕。戟门：显贵人家的门，门外列戟。小玉：侍女名，唐人常用。衾：被子。

简析

四句只写时序推移，从日落写到铺床，无一语及情。而声声绝、铺夜衾都是孤寂至极处的实景，元稹白描的功力在此。

标签

七言绝句

来源

唐

名句

• 看着墙西日又沈，步廊回合戟门深收藏
• 栖乌满树声声绝，小玉上床铺夜衾收藏