西归绝句十二首 其六
正文
还乡何用泪沾襟，一半云霄一半沈。世事渐多饶怅望，旧曾行处便伤心。
译文及注释
译文
回乡何必让泪水打湿衣襟，人生的遭遇一半在云霄之上，一半沉落下来。经历的事情渐渐多了，徒然添了怅惘；凡是从前走过的地方，一见便伤心。
注释
何用：何必。云霄：喻高位显达。沈：同沉，喻沉沦失意。饶：多、增添。怅望：惆怅远望。旧曾行处：以前走过的地方。
简析
诗人自贬所北归，途经旧地而作。云霄沈一句道尽宦海升沉，旧曾行处便伤心一句，把十二首的总意收在眼前景物上，最为沉痛。
标签
七言绝句
来源
唐