秦关望楚路，灞岸想江潭。几人应落泪，看君马向南。客游经岁月，羁旅故情多。近学衡阳雁，秋分具渡河。回首河堤望，眷眷嗟离绝。谁言旧国人，到在他乡别。
qín秦guān关wàng望chǔ楚lù路，bà灞àn岸xiǎng想jiāng江tán潭。jī几rén人yīng应luò落lèi泪，kàn看jūn君mǎ马xiàng向nán南。kè客yóu游jīng经suì岁yuè月，jī羁lǚ旅gù故qíng情duō多。jìn近xué学héng衡yáng阳yàn雁，qiū秋fēn分jù俱dù渡hé河。huí回shǒu首hé河dī堤wàng望，juàn眷juàn眷jiē嗟lí离jué绝。shuí谁yán言jiù旧guó国rén人，dào到zài在tā他xiāng乡bié别。