自君之出矣，霜晖当夜明。思君若风影，来去不曾停。自君之出矣，房空帷帐轻。思君如昼烛，怀心不见明。自君之出矣，不分道无情。思君若寒草，零落故心生。自君之出矣，尘网暗罗帷。思君如落日，无有暂还时。自君之出矣，绿草遍阶生。思君如夜烛，垂泪着鸡鸣。自君之出矣，愁颜难复睹。思君如蘖条，夜夜只交苦。
zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，shuāng霜huī晖dāng当yè夜míng明。sī思jūn君ruò若fēng风yǐng影，lái来qù去bù不céng曾tíng停。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，fáng房kōng空wéi帷zhàng帐qīng轻。sī思jūn君rú如zhòu昼zhú烛，huái怀xīn心bú不jiàn见míng明。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，bù不fēn分dào道wú无qíng情。sī思jūn君ruò若hán寒cǎo草，líng零luò落gù故xīn心shēng生。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，chén尘wǎng网àn暗luó罗wéi帷。sī思jūn君rú如luò落rì日，wú无yǒu有zàn暂huán还shí时。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，lǜ绿cǎo草biàn遍jiē阶shēng生。sī思jūn君rú如yè夜zhú烛，chuí垂lèi泪zhù著jī鸡míng鸣。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，chóu愁yán颜nán难fù复dǔ睹。sī思jūn君rú如niè蘖tiáo条，yè夜yè夜zhī只jiāo交kǔ苦。