春砌落芳梅，飘零上凤台。拂妆疑粉散，逐溜似萍开。映日花光动，迎风香气来。佳人早插髻，试立且裴徊。杨柳春楼边，车马飞风烟。连娉乌孙伎，属客单于毡。雁声不见书，蚕丝欲断弦。欲持塞上蕊，试立将军前。
chūn春qì砌luò落fāng芳méi梅，piāo飘líng零shàng上fèng凤tái台。fú拂zhuāng妆yí疑fěn粉sàn散，zhú逐liū溜sì似píng萍kāi开。yìng映rì日huā花guāng光dòng动，yíng迎fēng风xiāng香qì气lái来。jiā佳rén人zǎo早chā插jì髻，shì试lì立qiě且péi裴huái徊。yáng杨liǔ柳chūn春lóu楼biān边，chē车mǎ马fēi飞fēng风yān烟。lián连pīng娉wū乌sūn孙jì伎，zhǔ属kè客chán单yú于zhān毡。yàn雁shēng声bú不jiàn见shū书，cán蚕sī丝yù欲duàn断xián弦。yù欲chí持sài塞shàng上ruǐ蕊，shì试lì立jiāng将jūn军qián前。