予将礼于太一,乃雄剑兮玉钩。日华粲于芳阁,月金披于翠楼。舞燕赵之上色,激河淇之名讴。荐西海之异品,倾东岳之庶羞。乘鱼文兮锦质,要灵人兮中州。石筛筛兮蔽日,雪叠叠兮薄树。车萧条兮山逼,舟容与兮水路。悯晨夜之摧挫,感春秋之欲暮。征夫辍而在位,御者局而载顾。
yú予jiāng将lǐ礼yú于tài太yī一,nǎi乃xióng雄jiàn剑xī兮yù玉gōu钩。rì日huá华càn粲yú于fāng芳gé阁,yuè月jīn金pī披yú于cuì翠lóu楼。wǔ舞yān燕zhào赵zhī之shàng上sè色,jī激hé河qí淇zhī之míng名ōu讴。jiàn荐xī西hǎi海zhī之yì异pǐn品,qīng倾dōng东yuè岳zhī之shù庶xiū羞。chéng乘yú鱼wén文xī兮jǐn锦zhì质,yào要líng灵rén人xī兮zhōng中zhōu州。shí石shāi筛shāi筛xī兮bì蔽rì日,xuě雪dié叠dié叠xī兮báo薄shù树。chē车xiāo萧tiáo条xī兮shān山bī逼,zhōu舟róng容yǔ与xī兮shuǐ水lù路。mǐn悯chén晨yè夜zhī之cuī摧cuò挫,gǎn感chūn春qiū秋zhī之yù欲mù暮。zhēng征fū夫chuò辍ér而zài在wèi位,yù御zhě者jú局ér而zǎi载gù顾。