河梁望陇头，分手路悠悠。徂年惊若电，别日欲成秋。黄鹄飞飞远，青山去去愁。不言云雨散，更似东西流。客子叹途穷，此别异西东。关山嗟坠叶，歧路悯征蓬。别鹤声声远，愁云处处同。
hé河liáng梁wàng望lǒng陇tóu头，fēn分shǒu手lù路yōu悠yōu悠。cú徂nián年jīng惊ruò若diàn电，bié别rì日yù欲chéng成qiū秋。huáng黄hú鹄fēi飞fēi飞yuǎn远，qīng青shān山qù去qù去chóu愁。bù不yán言yún云yǔ雨sàn散，gēng更sì似dōng东xī西liú流。kè客zǐ子tàn叹tú途qióng穷，cǐ此bié别yì异xī西dōng东。guān关shān山jiē嗟zhuì坠yè叶，qí歧lù路mǐn悯zhēng征péng蓬。bié别hè鹤shēng声shēng声yuǎn远，chóu愁yún云chù处chù处tóng同。