朝风动春草，落日照横塘。重台荡子妾，黄昏独自伤。烛映合欢被，帷飘苏合香。石墨聊书赋，铅华试作妆。徒令惜萱草，蔓延满空房。
zhāo朝fēng风dòng动chūn春cǎo草，luò落rì日zhào照héng横táng塘。zhòng重tái台dàng荡zǐ子qiè妾，huáng黄hūn昏dú独zì自shāng伤。zhú烛yìng映hé合huān欢bèi被，wéi帷piāo飘sū苏hé合xiāng香。shí石mò墨liáo聊shū书fù赋，qiān铅huá华shì试zuò作zhuāng妆。tú徒líng令xī惜xuān萱cǎo草，màn蔓yán延mǎn满kòng空fáng房。