咏小儿采菱诗

译文及注释

译文

采的是菱角而非王刍草，暮色里小船已装满菱角。
徘徊犹豫不敢上前相见，只怕被人比作断袖之辈。

注释

菉：荩草。
舠：小船。
踟蹰：徘徊不前貌；缓行貌。

标签

古风

来源

南北朝

名句

• 采菱非采菉，日暮且盈舠收藏
• 踟蹰未敢进，畏欲比残桃收藏