咏笛诗

译文及注释

译文

柯亭有奇异的竹子适合含笛，竹笛吹起来高低抑扬饱含深情。
美妙的声音从如玉的凤指发出，既像是龙吟又像是凤鸣。

注释

龙音：谓笛音似龙吟。
响凤凰：谓吹奏的声音似凤鸣。

简析

本篇赞美了竹笛材质的奇异和笛音的美妙，而“玉指”二字则将赞美引向容貌美丽、吹奏技艺高超的吹笛人，给读者留下了驰骋想象的广阔空间。

标签

古诗词

来源

南北朝

名句

• 柯亭有奇竹，含情复抑扬收藏
• 妙声发玉指，龙音响凤凰收藏