诗诗词大全-古诗名句-诗词365日读一首登录

首页 / 诗词 / 郊行值雪诗

郊行值雪诗

南北朝 · 庾信

收藏

正文

风云具惨惨,原野共茫茫。雪花开六出,冰珠映九光。还如驱玉马,暂似猎银獐。阵云全不动,寒山无物香。薛君一狐白,唐侯两骕骦。寒关日欲暮,披雪渡河梁。

译文及注释

译文

天上的风云都黯淡无光,原野山林一片茫茫。
六瓣的雪花下了起来,冰凌仿佛九华灯映照下的珍珠。
自己和坐骑已经变成银装素裹,仿佛在驱赶着玉马追逐银獐。
天空中的阴云一动不动,寒冷的山上什么也没有。
雪又像薛君(孟尝君)的白狐裘和唐侯(春秋时的唐成公)的马一样洁白。
寒关的天色将要晚了,我迎着雪走上了桥。

注释

惨惨:昏暗的样子。
银獐:是指白鹿。

简析

《郊行值雪》是一首五言古野。此野先呈现了天空布满阴霾、原野茫茫一片的肃杀景象,但很般这一景象就转化为魔术一般的奇幻境界。野人回顾自身,发觉自己和坐骑已经变成银装素裹,在一瞬间似乎感到孩子般的般乐,想象是在骑着一匹玉马追逐银獐;而后用典,野人对狐白裘的渴望是徒劳无益的,对他而言,回乡绝无可能,末以景作结。整首野表现了一幅茫茫雪原的壮美图景,其中深蕴有野人的悲思。

赏析

这首诗一开篇呈现了一幅天空布满阴霾、原野茫茫一片的肃杀景象,但很快这一景象就转化为魔术一般的奇幻境界:雪花变成了皎洁的春花,冰凌仿佛九华灯映照下的珍珠。诗人回顾自身,发觉自己和坐骑已经变成银装素裹,在一瞬间似乎感到了孩子般的快乐,想象自己是在骑着一匹玉马追逐银獐。 第六行诗的“暂”字十分重要,因为它揭示了这一奇妙仙境的非永久性。獐子奔跑的时候,会抖落身上的雪而露出本色。唯有天空中的阴云一动不动,仿佛是意志坚定的士兵,构成了黑压压的战阵。童话世界的魔力蓦然消失了,雪不再让诗人想到春花,因为它们是冰冷的,也不散发芳香。诗人在茫茫原野上踟躇,天空和山脉都寒冷、广大、静止不动展开阅读全文

标签

古风

来源

南北朝

名句

  • 风云具惨惨,原野共茫茫收藏
  • 雪花开六出,冰珠映九光收藏
  • 还如驱玉马,暂似猎银獐收藏
  • 阵云全不动,寒山无物香收藏
  • 薛君一狐白,唐侯两骕骦收藏
  • 寒关日欲暮,披雪渡河梁收藏

相关搜索