梁王修竹园，冠盖风尘喧。行人忽枉道，直进桃花源。稚子还羞出，惊妻倒闭门。始闻传上命，定是赐中樽。野炉然树叶，山杯捧竹根。风池还更煖，寒谷遂长暄。未知稻粱雁，何时能报恩。
liáng梁wáng王xiū修zhú竹yuán园，guān冠gài盖fēng风chén尘xuān喧。xíng行rén人hū忽wǎng枉dào道，zhí直jìn进táo桃huā花yuán源。zhì稚zǐ子huán还xiū羞chū出，jīng惊qī妻dǎo倒bì闭mén门。shǐ始wén闻chuán传shàng上mìng命，dìng定shì是cì赐zhōng中zūn樽。yě野lú炉rán然shù树yè叶，shān山bēi杯pěng捧zhú竹gēn根。fēng风chí池huán还gēng更xuān煖，hán寒gǔ谷suì遂zhǎng长xuān暄。wèi未zhī知dào稻liáng粱yàn雁，hé何shí时néng能bào报ēn恩。