危虑风霜积，穷愁岁月侵。留蛇常疾首，映弩屡惊心。稚川求药录，君平问卜林。野老时相访，山僧或见寻。有菊翻无酒，无弦则有琴。讵知长抱膝，独为梁父吟。
wēi危lǜ虑fēng风shuāng霜jī积，qióng穷chóu愁suì岁yuè月qīn侵。liú留shé蛇cháng常jí疾shǒu首，yìng映nǔ弩lǚ屡jīng惊xīn心。zhì稚chuān川qiú求yào药lù录，jūn君píng平wèn问bǔ卜lín林。yě野lǎo老shí时xiāng相fǎng访，shān山sēng僧huò或jiàn见xún寻。yǒu有jú菊fān翻wú无jiǔ酒，wú无xián弦zé则yǒu有qín琴。jù讵zhī知cháng长bào抱xī膝，dú独wéi为liáng梁fù父yín吟。