岭南两度见梅开，远客空惊白发催。忽忆繁花蓝涧曲，好山无数梦中来。忽见罗浮万鹤群，水边林下玉缤纷。岭南自古无霜雪，喜有寒香压瘴云。冷蕊疏花自不禁，长松脩竹共萧森。高标迥立风霜表，始见平生铁石心。曾记寒窗为写真，东风彩笔自生春。江南万点花如雪，落月空梁梦古人。清池老树落花稀，雪满仙岩独鹤归。十二楼台天似水，空香散作白云飞。
lǐng岭nán南liǎng两dù度jiàn见méi梅kāi开，yuǎn远kè客kōng空jīng惊bái白fā发cuī催。hū忽yì忆fán繁huā花lán蓝jiàn涧qū曲，hǎo好shān山wú无shù数mèng梦zhōng中lái来。hū忽jiàn见luó罗fú浮wàn万hè鹤qún群，shuǐ水biān边lín林xià下yù玉bīn缤fēn纷。lǐng岭nán南zì自gǔ古wú无shuāng霜xuě雪，xǐ喜yǒu有hán寒xiāng香yā压zhàng瘴yún云。lěng冷ruǐ蕊shū疏huā花zì自bù不jīn禁，cháng长sōng松yǒu脩zhú竹gòng共xiāo萧sēn森。gāo高biāo标jiǒng迥lì立fēng风shuāng霜biǎo表，shǐ始jiàn见píng平shēng生tiě铁shí石xīn心。zēng曾jì记hán寒chuāng窗wéi为xiě写zhēn真，dōng东fēng风cǎi綵bǐ笔zì自shēng生chūn春。jiāng江nán南wàn万diǎn点huā花rú如xuě雪，luò落yuè月kōng空liáng梁mèng梦gǔ古rén人。qīng清chí池lǎo老shù树luò落huā花xī稀，xuě雪mǎn满xiān仙yán岩dú独hè鹤guī归。shí十èr二lóu楼tái台tiān天sì似shuǐ水，kōng空xiāng香sàn散zuō作bái白yún云fēi飞。