草阁柴扉入翠微，碧云红树晚依依。美人何事秋江上，采得芙蓉未肯归。老树晴云半有无，雨馀秋色满江湖。扁舟也欲投簪去，何处青山似画图。
cǎo草gé阁chái柴fēi扉rù入cuì翠wēi微，bì碧yún云hóng红shù树wǎn晚yī依yī依。měi美rén人hé何shì事qiū秋jiāng江shàng上，cǎi采dé得fú芙róng蓉wèi未kěn肯guī归。lǎo老shù树qíng晴yún云bàn半yǒu有wú无，yǔ雨yú馀qiū秋sè色mǎn满jiāng江hú湖。piān扁zhōu舟yě也yù欲tóu投zān簪qù去，hé何chù处qīng青shān山sì似huà画tú图。