风雨南山跨蹇驴，清溪走访野人居。林花未落须沽酒，春水初生好钓鱼。处处江湖行路难，东风鼓角满云端。蹇驴破帽青山下，翠木苍藤暮雨寒。山云故作今朝雨，湖水新添昨夜痕。细草幽花具有意，青山相对已忘言。
fēng风yǔ雨nán南shān山kuà跨jiǎn蹇lǘ驴，qīng清xī溪zǒu走fǎng访yě野rén人jū居。lín林huā花wèi未luò落xū须gū沽jiǔ酒，chūn春shuǐ水chū初shēng生hǎo好diào钓yú鱼。chù处chù处jiāng江hú湖xíng行lù路nán难，dōng东fēng风gǔ鼓jiǎo角mǎn满yún云duān端。jiǎn蹇lǘ驴pò破mào帽qīng青shān山xià下，cuì翠mù木cāng苍téng藤mù暮yǔ雨hán寒。shān山yún云gù故zuò作jīn今zhāo朝yǔ雨，hú湖shuǐ水xīn新tiān添zuó昨yè夜hén痕。xì细cǎo草yōu幽huā花jù俱yǒu有yì意，qīng青shān山xiāng相duì对yǐ已wàng忘yán言。