雨过春山草木稠，悬崖千尺挂飞流。幽人倚杖遥观处，似在庐山五老游。绿树垂帷石作台，龙唇拂拭自徘徊。黄埃赤石人间世，正想南风解愠来。晴空万里片云收，山木萧萧虎豹秋。对酒愿留天上月，清光长照少年头。旭日初升雪满山，水边林外觅花看。南枝先得阳和信，竹杖芒鞋不避寒。
yǔ雨guò过chūn春shān山cǎo草mù木chóu稠，xuán悬yá崖qiān千chǐ尺guà挂fēi飞liú流。yōu幽rén人yǐ倚zhàng杖yáo遥guān观chǔ处，sì似zài在lú庐shān山wǔ五lǎo老yóu游。lǜ绿shù树chuí垂wéi帷shí石zuō作tái台，lóng龙chún唇fú拂shì拭zì自pái徘huái徊。huáng黄āi埃chì赤shí石rén人jiān间shì世，zhèng正xiǎng想nán南fēng风jiě解yùn愠lái来。qíng晴kōng空wàn万lǐ里piàn片yún云shōu收，shān山mù木xiāo萧xiāo萧hǔ虎bào豹qiū秋。duì对jiǔ酒yuàn愿liú留tiān天shàng上yuè月，qīng清guāng光cháng长zhào照shào少nián年tóu头。xù旭rì日chū初shēng升xuě雪mǎn满shān山，shuǐ水biān边lín林wài外mì觅huā花kàn看。nán南zhī枝xiān先dé得yáng阳hé和xìn信，zhú竹zhàng杖máng芒xié鞋bù不bì避hán寒。