山中岁晚雪迷漫，瓮牖前头失翠峦。剪水应愁南浦浅，飞花乱逐北风寒。明年已卜丰年瑞，旧俗相传瘴疠安。空向茅檐堆几处，老眸无复映书看。鹤发闲披曳履行，太虚素积自生明。人间失却黄尘路，天上移来白玉京。孟老耽吟心独苦，袁安僵卧梦还清。南村拨冻寻春色，折得梅花寄远情。
shān山zhōng中suì岁wǎn晚xuě雪mí迷màn漫，wèng瓮yǒu牖qián前tou头shī失cuì翠luán峦。jiǎn剪shuǐ水yīng应chóu愁nán南pǔ浦qiǎn浅，fēi飞huā花luàn乱zhú逐běi北fēng风hán寒。míng明nián年yǐ已bǔ卜fēng丰nián年ruì瑞，jiù旧sú俗xiāng相chuán传zhàng瘴lì疠ān安。kōng空xiàng向máo茅yán檐duī堆jī几chǔ处，lǎo老móu眸wú无fù复yìng映shū书kàn看。hè鹤fà发xián閒pī披yè曳lǚ履xíng行，tài太xū虚sù素jī积zì自shēng生míng明。rén人jiān间shī失què却huáng黄chén尘lù路，tiān天shàng上yí移lái来bái白yù玉jīng京。mèng孟lǎo老dān耽yín吟xīn心dú独kǔ苦，yuán袁ān安jiāng僵wò卧mèng梦huán还qīng清。nán南cūn村bō拨dòng冻xún寻chūn春sè色，zhē折dé得méi梅huā花jì寄yuǎn远qíng情。